Mods_409 Missionsübersicht
|
|
|
Datum: |
1940/05/30 |
Name: |
Dunkerque Day 03 |
Kurz: |
Fly CAP above the area Dunkerque and protect the ships against any incoming German air raid! |
Beschreibung: |
(c)2009 by Wurzelbrunft
Wurzel's Western Europe Campaign 1940
English:
Please select your aircraft and read the briefing!
On thursday, 30th May 1940 the 3rd day of operation "Dynamo" totally 860 omnifarious ships transferred 53,823 men to England. The German air force which should hinder this couldn't do much against because most airfields were too far away or the weather was too bad. So only 300 bombers were ready for action but couldn't take off due to low clouds. Another fact was, that during day light the air minority above this area was held by the Brits with the frst time used fighter plane Spitfire.
German:
Bitte waehlen Sie Ihr Flugzeug und lesen Sie die Anweisungen!
Am Donnerstag, dem 30. Mai 1940 dem dritten Tag der Operation "Dynamo", werden insgesamt 860 Schiffe aller Art eingesetzt, die 53823 Mann nach England zurueckbringen. Die deutsche Luftwaffe die ja dazu auserkoren wurde dieses zu verhindern kann nicht viel dagegen machen, da die Flugplaetze viel zu weit entfernt oder das Wetter einfach zu schlecht ist. So stehen nur 300 Bomber einsatzbereit, kssnnen aber wegen tiefhaengender Wolken nicht starten. Entscheidend aber ist, dass tagsueber die Luftueberlegenheit an diesem Ort bei den Englaendern liegt mit den erstmalig eingesetzten Spitfire-Jaegern.
Befehle Rot:English:
Fly CAP above the area Dunkerque and protect the ships against any incoming German air raid!
Dismiss
Tally Ho!
German:
Fliegen Sie eine bewaffnete Luftraumueberwachung ueber Duenkirchen und beschuetzen Sie die Schiffe gegen alle deutschen Bombenangriffe!
Weggetreten!
Tally Ho!
Befehle Blau:English:
Acompany with JU87 with order to destroy the four destroyers in front of Dunkerque!
Dismiss!
Horrido!
German:
Begleiten Sie eine Gruppe JU87 bei ihrem Auftrag die 4 Zerstoerer vor Duenkirchen zu versenken!
Weggetreten
Horrido! |
Mission-Nr.: |
15 von 83 |
|
|
|
|