Willkommen zu meinen COOP-Missionsbeschreibungen
Missionsgesamtübersicht
| |
|
|
Mission-Nr.: |
69 von 482 |
Datum: |
1940/07/26 |
Name: |
Reconplane |
Kurz: |
Funkspruch eines Dornier 17-Beobachtungsflugzeuges mit der Bitte
um Unterstuetzung. Die erhaltenen Informationen, sind fuer den
Geheimdienst von Bedeutung. Stellen Sie sicher, dass die
notwendigen Bilder der englischen Kueste geschossen werden, und
geleiten Sie sie sicher nach Hause. |
Beschreibung: |
(c)2009 by Wurzelbrunft
Wurzel's Western Europe Campaign 1940
English:
Please select your aircraft and read the briefing!
German:
Bitte waehlen Sie Ihr Flugzeug und lesen Sie die Anweisungen!
Befehle Rot:English:
An enemy recon plane was sighted above the Dover coast. Take off and engage!
Dismiss
Tally Ho!
German:
Ein Aufklaerungsflugzeug wurde ueber der Doverkueste gesichtet. Steigen Sie auf und
greiffen Sie an!
Weggetreten
Tally Ho!
Befehle Blau:English:
Pas de Calais ground controll calls flight leader: "A Do17 recon plane from Cherbourg
asks for asisstance!. The plane should make photos from English positions along the
Dover coast was under attack by enemy fighters. Two Ju88 are flying cover but they also
are damaged. Cancel your patrol flight and meet the Do17. The photos are enormous
important due to further planings.
YOUR ORDERS:
Maximum cover for the Do17!
Dismiss
Horrido!
German:
Pas de Calais Bodenkontrolle an Staffelkapitaen: Eine Dornier 17-Beobachtungsflugzeug
aus Cherbourg bittet um Unterstuetzung. Die Maschine soll Bilder englischer Positionen
entlang der Dover-Kueste schiessen und wurde von feindlichen Jaegern leicht beschaedigt.
Zwei Ju 88 fliegen Begleitschutz, wurden jedoch auch beschaedigt. Brechen Sie Ihren
aktuellen Patrouillenflug ab, und schliessen Sie zu der Do 17 auf. Die
Aufklaerungsergebnisse der Maschine sind fuer unsere Planungen unverzichtbar.
IHR ZIEL:
Der maximale Schutz der Do 17!
Horrido!
|
Mission-Nr.: |
69 von 482 |
|
|
|
|
