Beschreibung: |
(c)2008 by Wurzelbrunft
English:
Select your plane and read then the briefing!
German:
Waehlen Sie Ihr Flugzeug und lesen Sie anschliessend die Anweisungen!
Befehle Rot:
English:
Gentlemen,
today we await an important delivery with war goods in Portsmouth. With certainty the Jerries have also got wind of it and will risk everything to sink the convoy.
Take off and fly armed air traffic control over the purpose area and defend the convoy at all costs!
Dismiss!
Tally Ho!
Travel height: 4,000 ms
Speed all fighters: 350 km/h
German:
Gentlemen,
wir erwarten heute eine kriegswichtige Lieferung in Portsmouth. Mit Sicherheit haben auch die Jerries davon Wind bekommen und werden alles daransetzen den Konvoi zu versenken.
Steigen Sie auf und fliegen sie bewaffnete Luftraumueberwachung ueber dem Zielgebiet und verteidigen Sie den Konvoi um jeden Preis!
Weggetreten!
Tally Ho!
Reisehoehe: 4.000 m
Geschwindigkeit alle Jaeger: 350 km/h
Befehle Blau:
English:
Men,
this time our reconnaissance planes have announced a fat fish which makes his way through the channel to Portsmouth. Against the previous sightings it must concern with this convoy an important tonnage, because this time an armed escort is present also.
Now after the catastrophic losses by the first convoy action we change our tactics. Instead of staying close with the bombers this time the fighters will fly in front and try to keep away the RAF from the bombers, so that these can erase out in complete silence their destination!
Dismiss!
Horrido!
75% of the objects in the purpose area destroy. (primarily)
On every airfield with clarification symbol at least one airplane must land! (primarily)
Approach height HE111: 1,000 ms
Attack height HE111: 200 ms
Travel height fighters: 4,000 ms
Speed:
All bombers: 300 km/h
All fighters: 350 km/h
ATTENTION 109-PILOTS WATCH YOUR FUEL GAUGES!!!!
German:
Maenner,
diesmal haben unsere Aufklaerer einen dicken Fisch gemeldet, der sich seinen Weg durch den Kanal nach Portsmouth bahnt. Entgegen der bisherigen Sichtungen muss es sich bei diesem Konvoi um eine wichtige Tonnage handeln, denn diesmal ist auch eine bewaffnete Eskorte dabei.
Nach den katastrophalen Verlusten bei der ersten Konvoiaktion aendern wir nun unsere Taktik. Anstatt bei den Bombern zu bleiben werden die Jaeger diesmal vorausfliegen und versuchen die RAF so von den Bombern fernzuhalten, damit diese in aller Ruhe das Ziel ausradieren koennen!
Weggetreten!
Horrido!
75% der Objekte im Zielgebiet zerstoeren. (primaer)
Auf jedem Flugplatz mit Aufklaerungssymbol muss mindestens ein Flugzeug landen! (primaer)
Anflughoehe HE111: 1.000 m
Angriffshoehe HE111: 200 m
Reisehoehe Jaeger: 4.000 m
Geschwindigkeiten:
Alle Bomber: 300 km/h
Alle Jaeger: 350 km/h
ACHTUNG 109-PILOTEN ACHTEN SIE AUF IHRE SPRITANZEIGE!!!!
ACHTUNG 109-PILOTEN ACHTEN SIE AUF IHRE SPRITANZEIGE!!!!
|
