Pazifik Missionsübersicht


Datum:	1942/01/01
Name:	Guadalcanal Supply Convoy
Kurz:	Defend/destroy the supply convoy
Beschreibung:	(c)2008 by Wurzelbrunft English: Please Select your aircraft and READ the briefing! German: Bitte waehlen Sie Ihr Flugzeug und LESEN Sie die Anweisungen! Befehle Rot: English: Guys, The Japs began to build a base on Guadalcanal! This is an enormous risk for our further actions and Australia in this area! Due to this we are planning a landing operation on this island. The Australian recon guys on Guadalcanal reported is there incoming a supply convoy from Rabaul. It is enormous important that this supplies never reach the base! Fighters have the order to defend the bombers on their flight to the ships. Dismiss! Good Luck! German: Leute, die Japaner haben begonnen Guadalcanal auszubauen! Dies stellt eine enorme Bedrohung fuer Australien dar, und deshalb haben wir beschlossen ein Landungsunternehmen zu starten. Der heutige Teil dieses Unternehmens beinhaltet die Versenkung eines japanischen Versorgungskonvois, der laut Meldungen der auf der Insel versteckten australischen Beobachter auf dem Weg ins Zielgebiet ist. Es ist von enormer Wichtigkeit die Materiallieferungen zu stoeren wo wir nur koennen, damit die Basis nicht vor dem Eintreffen unser Landungstruppen fertiggestellt werden kann. Die Jaeger haben die Aufgabe unsere Bomber so gut wie nur irgend moeglich gegen sicherlich vorhandene Patrolienfluege der Japaner zu schuetzen! Weggetreten! Gutes Gelingen! Befehle Blau: English: Men, today an important supply convoy is coming in from Rabaul. Fly CAP over the convoy and protect it against all incoming enemies with your life! Intelligence reported, that somewhere in this area several American carriers should be. Dismiss! Banzai! German: Maenner, heute erwarten wir eine wichtige Lieferung aus Rabaul, die wir dringend fuer den Ausbau unserer Basis benoetigen! Steigen Sie auf und fliegen Sie Patrolie ueber dem Konvoi. Meldungen zufolge sollen sich irgendwo in der Gegend amerikanische Traeger herumtreiben. Verhindern Sie mit allen Mitteln, dass der Konvoi versenkt wird! Weggetreten! Banzai!
Mission-Nr.:	10 von 30