Beschreibung: |
(c)2008 by Wurzelbrunft
English:
Phantasy missions based on the TV-Series Pazific Squad 214
Since some days, the war seems to have gone to sleep.No commands, all supervision flights, simply everything was put on ice.
What the hell is goin' on here?
German:
Phantasie-Missionen aufgebaut auf der TV-Serie Pazifikgeschwader 214
Seit einigen Tagen scheint der Krieg eingeschlafen zu sein in unserer Ecke.Keine Befehle, alle Ueberwachungsfluege, einfach alles wurde auf Eis gelegt.
Was zum Teufel geht hier vor?
Befehle Rot:
English:
Men,
against a box of scotch I found out why we are per command nailed on the ground at the moment!
The Japse have a so called radar ship in the area somewhere here in use, that each of our flight movements reports in time and so gave the enemy a lot of time to plan counter measures!
We must find this ship and must make it harmless, even if Colonel Lart will certainly not like this, but it makes me sick to sit here and always use the same nurses!
Dismiss!
German:
Maenner,
ich habe im Austausch gegen eine Kiste Scotch erfahren, warum wir zur Zeit per Befehl auf dem Boden festgenagelt sind!
Die Japse haben ein sogenanntes Radarschiff irgendwo hier in der Gegend im Einsatz, das rechtzeitig jede unserer Flugbewegungen meldet und dem Feind so jede Menge Zeit gibt Gegenmassnahmen zu ergreifen!
Wir muessen dieses Schiff finden und unschaedlich machen, auch wenn Colonel Lart dies sicher nicht moegen wird, aber es macht mich krank hier rumzusitzen und immer nur die gleichen Krankenschwestern zu benutzen!
Weggetreten!
Befehle Blau:
English:
Men,
we have it done to place a flea into the Yanks fur, so that their forces had to end all activities for the moment in this area.
But we must be careful, because "Papi" Boyington will certainly try to do something on his own bill again!
Therefore we fly escort for our radar ship and prevent that it is sunk!
Dismiss!
Banzai!
German:
Maenner,
wir haben es geschafft den Yanks einen Floh in den Pelz zu setzen, der sie zwingt vorerst alle Aktivitaeten in diesem Gebiet einzustellen.
Aber wir muessen auf der Hut sein, denn "Papi" Boyington wird sicher versuchen wieder etwas auf eigene Rechnung zu unternehmen!
Also fliegen wir fuer unser Radarschiff Begleitschutz und verhindern, dass es versenkt wird!
Weggetreten!
Banzai!
|
