Beschreibung: |
(c)2008 by Wurzelbrunft
English:
Phantasy missions based on the TV-Series Pacific Squad 214.
Oh man, that was a celebration again yesterday! If I only knew, where I put my socks, or have I forgotten them in the soup?
But doesn't matter, the only which now nervekills, that are the air raid protection sirens that doesn't promise anything good and that in the middle of the night at 0700.
The riceballs are coming in and want to mix up everything here once again!
German:
Phantasie-Missionen aufgebaut auf der TV-Serie Pazifikgeschwader 214
Oh mann, das war wieder eine Feier gestern! Wenn ich nur wuesste, wo ich meine Socken hingetan habe, oder hab ich die in der Suppe vergessen?
Aber ist ja auch egal, das Einzige, was jetzt nervtoetend ist, das sind die Luftschutzsirenen, die nichts Gutes verheissen, und das mitten in der Nacht um 0700.
Die Reisbaelle sind im Anmarsch und wollen uns hier wieder einmal alles durcheinanderwuerfeln!
Befehle Rot:
English:
OUT!!!
Get up lazy sacks, the riceballs visit for breakfast, move your asses and save what here is to save, even if it are only our rats!
Dismiss!
German:
RAUS!!!
Aufstehen ihr faulen Saecke, die Reisbaelle kommen zum Fruehstueck vorbei, bewegt endlich eure Aersche und rettet, was hier so zu retten ist, auch wenn es nur unsere Ratten sind!
Weggetreten!
Befehle Blau:
English:
Men,
after the Yanks have devastated our harbor yesterday, we resemble their base on Bella La Cava today!
"Pappi" Boyngton and his boys certainly will still lie in their beds and won't know, how they should scratch their head, because it is so big, that their arms are not long enough to reach the other end!
Therefore! Let's show it to them!
Banzai!
ALL HAVE AIRSTART!
German:
Maenner,
nachdem die Amis gestern unseren Hafen verwuestet haben, werden wir das gleiche heute mit ihrer Basis auf Bella La Cava tun!
"Pappi" Boyngton und seine Jungs werden sicher noch in ihren Kojen liegen und nicht wissen, wie sie ihren Kopf kratzen sollen, weil der so gross ist, dass ihre Arme nicht an das andere Ende reichen!
Also! Zeigen wir es ihnen!
Banzai!
ALLE HABEN AIRSTART!
|
