Europa Missionsübersicht
|
|
|
Datum: |
1942/03/01 |
Name: |
Big Convoy |
Kurz: |
Defend/destroy the big convoy |
Beschreibung: |
(c)2008 by Wurzelbrunft
English:
March 1942
One of our sea recons reported a big supply convoy somewhere in the northern sea.
German:
aerz 1942
Einer unserer Seeaufklaerer ist soeben mit der Meldung zurueckgekommen, dass sich in den Weiten des Nordmeeres ein enorm grosser Nachschubtransport der Briten bewegt.
Befehle Rot:
English:
Gentlemen,
in time the HMS Seafury reported, that the convoy which the destroyer is supporting was spotted by a German recon plane.
Go up and build up an air shield above the ships, that the German Luftwaffe will not be able to fulfill their deadly job!
Dismiss!
Tallyho!
German:
Gentlemen,
gerade haben wir von bord der HMS Seafury mitgeteilt bekommen, dass der Konvoi den der Zerstoerer begleitet durch einen deutschen Seeaufklaerer gesichtet worden ist.
Steigen Sie auf und bilden Sie einen Luftschild ueber den Schiffen, damit nicht die mit sicherheit anrueckende Luftwaffe ihr toedliches Werk vollbringen kann!
Weggetreten!
Tallyho!
Befehle Blau:
English:
Men,
one of our recon planes radioed in time, that it has spotted a big British supply convoy.
Take off in ur Stukas and sink it! From Herdla u will get assistance from 109s to cover you against enemy fighters!
Dismiss!
Horrido!
Attackheight Stuka and 109s: 4.000 m
Cruising speed Stuka: 270 km/h
Cruising speed 109s: 400 km/h
Fighters hold ur speed until u are over the target area! Only than it is possibly, that nearly every bomber can do his job and return savely.
Me 109 have AIRSTART!
German:
Maenner,
einer unserer Seeaufklaerer hat gerade per Funk einen enormen Konvoi gemeldet!
Steigen Sie in Ihre Stukas und versenken Sie Ihn. Aus Herdla sind 109er unterwegs um Sie waehrend Ihres Angriffs gegen englische Jaeger zu decken!
Weggetreten!
Horrido!
Angriffshoehe Stuka und 109: 4.000 m
Reisegeschwindigkeit Stuka: 270 km/h
Reisegeschwindigkeit 109: 400 km/h
Jaeger sollten sich unbedingt an diese Geschwindigkeit halten, dann sind Sie etwas vor den Stukas im Zielgebiet und die Bomber haben eine Chance alle zu ueberleben!
Me 109 haben AIRSTART!
|
Mission-Nr.: |
34 von 60 |
|
|
|
|